L'obiettivo dell'organismo è di individuare soluzioni ai problemi che ostacolano la competitività di un importante settore economico della Lombardia.
The objective of the organism is to characterize solutions to the problems that hinder the competitiveness of an important economic field of the Lombardy.
Di fatto, diventa sempre più difficile individuare soluzioni a livello locale per le enormi contraddizioni globali, per cui la politica locale si riempie di problemi da risolvere.
Indeed, it is becoming increasingly difficult to find local solutions for enormous global problems which overwhelm local politics with difficulties to resolve.
Penso sempre "deve esserci un modo più semplice" e cerco di individuare soluzioni su misura.
I always think “there must be an easier way” and won't stop until I've come up with a customised solution.
SIAD, all’avanguardia nello sviluppo di tecnologie innovative, ha scelto di investire nella ricerca e sviluppo al fine di individuare soluzioni tecnologicamente avanzate e, allo stesso tempo, economicamente vantaggiose.
SIAD, a leader in the development of innovative technologies, continuously invests in research and development in order to come up with advanced, cost-effective solutions that benefit its customers.
"Come azienda tecnologica più alla moda dell'intera Europa, ci impegniamo per individuare soluzioni digitali per ogni aspetto del cammino della moda", ha dichiarato Alberto Miorin, Engineering Lead, Zalando SE.
“As Europe’s most fashionable tech company, we work hard to find digital solutions for every aspect of the fashion journey, ” said Alberto Miorin, Engineering Lead, Zalando SE.
Individuare soluzioni per la propria situazione di conflitto
Create Solutions for Your Conflict Process
Lavorando in reti che superano i limiti organizzativi e gerarchici, possiamo rispondere con maggiore rapidità alle tendenze e ai cambiamenti del mercato e individuare soluzioni migliori (cioè più efficaci) in maniera ancora più efficiente.
By working in networks that transcend organizational and hierarchical boundaries, we can pick up on trends and market changes more quickly and come up with better (i.e. more effective) solutions more efficiently. share print
Gli SCCER hanno lo scopo di individuare soluzioni per affrontare le sfide di carattere tecnico, sociale e politico poste dalla Strategia energetica 2050.
The SCCERs are looking for solutions to the technical, social and political challenges relating to the 2050 Energy Strategy.
I concorsi di design costituiscono dei preziosi aiuti al fine di individuare soluzioni d'eccezione entro la vasta gamma delle offerte presenti sul mercato.
Design competitions are valuable orientation aids helping us to discover outstanding solutions within the wide range of products offered on the market.
Come fare per individuare soluzioni che consentano di centrare gli obiettivi commerciali e di fornire supporto agli utenti durante tutto il processo di implementazione, e non solo?
How do you identify the solutions that will enable you to meet your commercial objectives, while supporting users throughout the implementation process and beyond?
La nostra priorità è individuare soluzioni per le sfide poste dal vostro immobile in modo tale che il vostro servizio o la vostra offerta siano costantemente al centro.
Our top priority is to identify solutions to tackle your property challenges so that the focus is always on your products and services.
Per individuare soluzioni relative a un errore di “installazione non riuscita”, consulta Errore: “Impossibile installare” l'app Creative Cloud per desktop.
Why won't Lightroom install? For solutions to a "failed to install" error, see Error: "Failed to install" Creative Cloud desktop app.
Questo kit di giochi permette a bambini e giovani di conoscere le esigenze di spostamento di alcune specie esemplari, di riconoscere le possibili barriere ed individuare soluzioni semplici per il superamento di tali barriere.
The games kit is a practical tool which enables children and young people to learn about the mobility needs of various sample species, recognise possible barriers and identify simple solutions to overcome them.
In Dell lavoriamo in modo collaborativo per individuare soluzioni ai problemi ambientali globali.
At Dell, we work collaboratively to find solutions to global environmental issues.
Lavoriamo per individuare soluzioni innovative che consentano di ridurre l'uso di materiali in tutte le nostre operazioni.
We work to find innovative solutions to reduce use of materials throughout our operations.
E' ora che noi, Africani, prendiamo coscienza di questa realtà per cambiare la direzione delle discussioni su questa questione e per individuare soluzioni alle politiche migratorie.
It is high time that we, the Africans, became aware of this reality in order to change the course of debates revolving
Monitorate i chiamanti in tempo reale, in modo da comprendere i problemi in loco e individuare soluzioni tempestivamente.
Monitor callers in real time to understand and improve onsite problems.
Comunicherò con le parti interessate e gli Stati membri per comprendere le loro preoccupazioni e individuare soluzioni adeguate.
I will engage with stakeholders and with Member States to understand the concerns and will try to contribute to finding a solution.
HellermannTyton è un azienda produttrice di prodotti per il fissaggio, connessione, la protezione, costantemente orientata ad individuare soluzioni per le diverse esigenze dei mercati.
HellermannTyton is a global manufacturer who offers high performance fastening, connecting, routing, protecting, and identifying solutions to diverse markets.
Siamo fieri della collaborazione che abbiamo instaurato con tutte le sezioni delle forze armate per individuare soluzioni funzionali ai loro requisiti esclusivi.
We proudly work with all branches of the military to find solutions that work for their unique requirements.
“Le nostre ricerche hanno abbracciato ogni aspetto della Volvo XC40 - ci hanno indotto a rivedere il nostro modo di pensare e a individuare soluzioni adatte a soddisfare le esigenze dei nostri clienti.
“Our research informed every aspect of the XC40 – it forced us to think in new ways and find solutions to support the customers’ needs.
La valutazione ha inoltre messo a confronto le circostanze di altre tre RRN (Francia, Italia e Lituania) al fine di individuare soluzioni innovative per il resto del periodo di programmazione.
The evaluation also compared the situations of three other NRNs (France, Italy and Lithuania) in order to identify innovative solutions for the rest of the programming period.
Change Management, ottimizzare processi assieme alle persone, individuare soluzioni sostenibili, lo trovo molto stimolante.
Change management, optimizing processes together with people, finding viable solutions – I find that very exciting.
Il premier Viorica Dăncilă ha chiesto ai ministri della Salute, del Lavoro e delle Finanze di individuare soluzioni ai problemi di retribuzione nel sistema sanitario e di convocare lunedì per colloqui i manager degli ospedali.
The Romanian PM Viorica Dancila has called on the ministers of health, labour and finance to work out solutions to solve the salary issues in the healthcare system and to invite hospital managers for talks on Monday.
La sempre maggiore complessità aziendale e di prodotti e processi intacca i margini operativi e sta spingendo le aziende a individuare soluzioni di business che favoriscano l'innovazione migliorando l'efficienza.
Increasing business, product and process complexities affect operating margins and are driving companies to find business solutions which foster innovation and improve efficiencies.
In tutti gli altri casi, ti consigliamo di invitare il cliente a contattare l'Assistenza clienti PayPal, che cercherà di individuare soluzioni di pagamento o metodi di autenticazione alternativi per completare la transazione.
In all other cases we suggest that you refer them to our customer service department and we will work with the customer to try and find alternative payment solutions or methods of authentication to help them complete the transaction.
“ambiente ed efficienza delle risorse”: cercherà di individuare soluzioni più creative per migliorare l’attuazione della politica ambientale e integrare gli obiettivi ambientali in altri settori;
“Environment and Resource Efficiency” will focus on the implementation of environment policy and exclude market replication-oriented innovation;
La ricerca teologica, che deve affrontare questioni complesse ed individuare soluzioni non riduttive, è un impegno serio, al quale non possiamo sottrarci.
Theological research, which must address complex questions and identify solutions that are not reductive, is a grave commitment that we cannot evade.
In definitiva, sta al conciatore individuare soluzioni pratiche che soddisfino i requisiti del marchio e delle leggi.
Ultimately, it is the tanner who must find practical solutions to meet brand and legislative requirements. Tannery Training
Indipendenza sociale ed economica: la Svizzera s’impegna per individuare soluzioni sostenibili a beneficio di persone rifugiate e costrette a partire.
Social and economic independence: Switzerland is committed to finding sustainable solutions for refugees and displaced people.
Come sapete, l’UE sta guidando le azioni volte ad individuare soluzioni diplomatiche.
As you know, the EU is leading the efforts to find diplomatic solutions.
Con JMP potete identificare i problemi e le opportunità di miglioramento, individuare soluzioni e comunicare i risultati con un approccio visivo.
Using JMP, you can identify problems and improvement opportunities, uncover solutions and communicate results – visually.
Siamo consapevoli dei problemi che vi trovate ad affrontare in termini di chimica di reazione, cinetica, miscelatura e trasferimento di massa e siamo in grado di individuare soluzioni economiche per ottimizzare la vostra produttività.
We understand the reaction chemistry, kinetics, mixing, and mass transfer issues you face and can help identify low-cost solutions to optimize your productivity. We can support you with:
Vorrei tuttavia sottolineare che si dovrebbe dare la priorità alla prevenzione degli incidenti ed è questo concetto che dovrebbe guidare le inchieste, intese come strumento per identificare problemi e individuare soluzioni.
I would point out, however, that priority should be given to accident prevention, and it is this that should guide investigation, as a tool for identifying problems and enabling solutions.
Nel 2017 HubSpot cominciò a guardarsi intorno per individuare soluzioni alternative.
In 2017, HubSpot began exploring alternative market offerings that could help.
Per aiutare l'industria a fronteggiare le sfide a breve termine, i partecipanti alla riunione si sono dichiarati favorevoli a proseguire i dibattiti a livello europeo al fine di individuare soluzioni comuni.
To help the industry overcome the short term challenges, the participants supported the continuation of discussions at the European level to find common solutions.
Possibile contributo dell’acqua intelligente: “Le tecnologie idriche intelligenti rappresentano un’opportunità per individuare soluzioni di rottura per affrontare i rischi in modi nuovi e innovativi.
How smart water helps: “Smart water technologies present an opportunity to come up with disruptive solutions to address risk in new and innovative ways.
La crescente scarsità delle risorse indica che è più che mai urgente raggiungere l’efficienza degli imballaggi e individuare soluzioni per affrontare il problema dei “rifiuti post consumo”.
Increasing resource scarcity means it is more urgent than ever to be efficient with packaging and find solutions to deal with ‘post-consumer’ waste.
Infatti, oltre al riconoscimento internazionale, il premio fornisce una preziosa guida per individuare soluzioni d'eccezione entro la vasta gamma delle offerte presenti sul mercato.
After all, apart from international recognition, the award also provides consumers with a valuable orientation aid in the search for outstanding product solutions within an extensive range of offers available on the market.
Saranno esaminate inoltre procedure per la concessione del porto d'armi per individuare soluzioni concrete.
Procedures for the licensing of weapons will also be looked at in search for concrete solutions.
La Norvegia lavora attivamente per individuare soluzioni politiche durature a guerre e conflitti facilitando il dialogo fra le parti e sostenendo gli sforzi di altri attori a favore della risoluzione dei conflitti.
Norway works actively to find lasting political solutions to wars and conflicts by facilitating dialogue between parties to conflict and supporting other actors’ conflict resolution efforts.
L’iniziativa ha attinto a varie discipline, dalla robotica alla matematica applicata e dall’intelligenza computazionale all’astrodinamica, allo scopo di individuare soluzioni pratiche ed efficaci al problema degli asteroidi e dei detriti spaziali.
Stardust integrated multiple disciplines, from robotics to applied mathematics and from computational intelligence to astrodynamics, to find practical and effective solutions to the asteroid and space debris issue.
Il nostro personale tecnico esperto BAC affianca il cliente per individuare soluzioni perfette per tutte le problematiche di raffreddamento: condizionamento dell'aria, refrigerazione, applicazioni per processi industriali e teleraffreddamento.
At BAC, our experienced technical staff join customers to find perfect solutions to all cooling issues: air conditioning, refrigeration, industrial process applications and district cooling.
Individuare soluzioni distruttive per problemi complessi
Find Disruptive Solutions to Complex Problems
L'impegno per individuare soluzioni innovative e renderle accessibili a un vasto pubblico di clienti in modo da generare valore per molti in modo responsabile è lo stesso profuso per l'evento, promosso con ogni mezzo e in ogni ambito.
The commitment to identify innovative solutions and make them accessible to a wide-ranging customer base in order to generate value for many in a responsible way was echoed across the entire event, promoted in every way and throughout every space.
Al contempo, cerchiamo di individuare soluzioni che migliorino il comfort dei nostri consumatori e riducano il peso del prodotto (e quindi la quantità di materie prime impiegate).
On one hand, we continuously look for solutions that enhance comfort for our consumers while lowering product weight (and therefore the amount of raw material used).
ACTIVE CARE monitorizza anche il consumo di carburante in tutto il parco macchine, consentendo ai responsabili del parco di individuare soluzioni di miglioramento dell'efficienza e apportare opportune modifiche per ottenere ulteriori risparmi.
ACTIVE CARE also monitors fuel consumption across the fleet, allowing fleet managers to identify efficiencies and make changes to achieve additional savings.
Incoraggiamo il pensiero critico per aiutare scoprire nuove idee, scoprire nuove prospettive e individuare soluzioni.
We encourage critical thinking to help discover new ideas, reveal new perspectives and devise solutions.
Il Presidente del Costa Rica ha quindi annunciato l'apertura di tavoli di dialogo con i diversi settori per soddisfare le loro esigenze e individuare soluzioni comuni, purchè i blocchi finiscano.
The President of Costa Rica has therefore announced the opening of dialogue tables with the various sectors to meet their needs and identify common solutions.
Così ha ideato un esperimento che ha chiamato "Settimana dell'Amore": un'intera settimana in cui ogni dipendente deve individuare soluzioni ingegnose, utili e creative messe in atto da altri, presentarle ed elogiarle.
So she devised an experiment that she calls "Love Week": a whole week where each employee has to look for really clever, helpful, imaginative things that a counterpart does, call it out and celebrate it.
8.0259439945221s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The objective of the organism is to characterize solutions to the problems that hinder the competitiveness of an important economic field of the Lombardy. 